Erstellt am:
24. 12. 2020

Frohe Weihnachten

Wir hängen alle voneinander ab: Solange alles glatt läuft, fällt es vielen kaum auf. In einer Krise zeigt sich jedoch, wie wichtig wir alle füreinander sind und können unsere Zusammengehörigkeit unter Beweis stellen.

Zum Jahresende und zum Ende unseres Betriebes möchten wir die Gelegenheit nutzen, das Gute der letzten Jahre hervorzuheben:

Das Vertrauen unserer Gäste hat uns immer in unserer Arbeit bestätigt. Die letzten 10 Monate in der Krise, wo jeder Einzelne gefordert war, für sich selbst und für seine Mitmenschen Verantwortung zu tragen, haben uns allen die Abhängigkeit von einander vor Augen geführt. Danke, dass Sie uns immer, und ganz besonders in dieser schweren Zeit mit Verständnis und Rücksicht, treu geblieben sind.

Die ehrlichen und partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen mit unseren Lieferanten und Dienstleistern, ohne die unsere Arbeit gar nicht hätte funktionieren können, haben wir immer sehr zu schätzen gewusst. Danke, dass wir uns immer auf Sie verlassen konnten.

Wie hätte der Ablauf ohne unser zuverlässiges Team klappen sollen? Mit Einsatzfreude, Flexibilität und Loyalität haben unsere Mitarbeiter selbst in schwierigen und unvorhersehbaren Situationen zusammen gehalten und uns zu keiner Zeit im Stich gelassen. Dieser Zusammenhalt hat uns getragen und erfüllt uns mit großem Respekt und tiefer Dankbarkeit.

Ihnen allen sagen wir unser tief empfundenes Dankeschön für diese wunderbaren Jahre.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest sowie ein erfolgreiches und glückliches neues Jahr, das hoffentlich für alle wieder leichter wird.

Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!

Wir sagen TSCHÜSS

und freuen uns auf Begegnungen mit Ihnen, wann immer wir uns treffen.

Erwin Huck & Juan Carlos Harbarth